在MC扶贫项目落户延边暨
珲春PATRA成立十周年庆祝座谈会
尊敬的美国MC会社高级金融顾问杰娒斯先生、尊敬的市长助理梁京天先生、同志们、朋友们：
在全州各族人民喜迎延边朝鲜族自治州成立60周年之际，我们在这里隆重举行MC扶贫项目落户延边暨珲春PATRA成立十周年庆祝座谈会。首先，我代表延边民族经济促进会对珲春PATRA成立十周年表示热烈的祝贺，并对积极协助MC驻延边代表李命根先生成功引进MC扶贫事业和小额信贷扶贫项目的已故崔承柱局长表示深切的怀念。同时，对十年来关心、支持和帮助我们的州、市领导、各部门和各级妇联组织表示衷心的感谢。
2002年7月30日，已故原珲春市卫生局局长崔承柱先生受李命根先生的委托，率领李柱弘等7名人员前往内蒙古赤峰市，参观学习该市“照乌达妇女可持续发展协会”利用联合国开发计划署、孟加拉乡村银行和日本政府提供的循环资金，按照孟加拉乡村银行的模式，开展小额信贷扶贫工作。通过参观和学习，我们一致认为赤峰经验既无政治背景，又无宗教色彩，而且把乡村银行模式和本地实际相结合，创出自己的路，成功的为贫困农牧民提供小额信贷，确保100%的还款率，使98%的信贷户经济收入有了不同程度的提高，为她们的脱贫致富做出了积极的贡献。这说明孟加拉乡村银行的小额信贷扶贫模式不仅在赤峰行的通，而且在我们延边也可行。
从赤峰回来后，根据李命根先生的意见，我们决定先在珲春搞小额信贷扶贫试点，取得经验，待条件成熟后，再推广到延边其他地区，并成立崔承柱为组长的筹备小组。经过紧张的筹备工作，于2002年8月26日在珲春市民政局正式注册登记“珲春市图们江下游扶贫项目促进会”，9月起正式开展小额信贷扶贫工作。经过一年的试点，不仅摸索出符合延边实际的小额信贷操作方法，而且还总结出适合延边地区的小额信贷整套管理制度。根据珲春的成功经验，翌年8月18日在延吉成立了“延边图们江上游扶贫项目促进会”，并成立了统管两个PATRA工作的“MC延边小额信贷扶贫组织董事会”，把小额信贷扶贫项目在延边地区全面推开。截止到2012年8月，延边、珲春两个PATRA的小额信贷扶贫工作已波及到延吉、珲春、龙井、和龙、汪清等5个县（市）、21个乡镇、107个村，建有21个乡镇办事处、46个中心、236个小组。十年间，两个小额信贷扶贫机构的信贷户累计数达到12,531户次，累计发放信贷资金5921万2900元,为延边的广大农村妇女，特别是贫困妇女发展生产，脱贫致富和社会和谐做出了积极贡献。
我会的扶贫项目除了小额信贷外，其他扶贫工作也取得了很大成绩。仅2009至2011三年间，全州八个县市的助学人数达6，981人，共支付助学金870余万元；为贫困家庭成员提供医疗保健费25万3，098元；为孤儿院、养老院等单位提供资助约36万9，000元；为抗洪救灾提供10万6，668元。我们自己创办的延边曙光人才技能培训学校，自2005年成立以来，坚持智力扶贫的办学方针，面向社会弱智群体，采取免费或只收材料费的方法，共培养出电脑、美容美发、服装、电焊等专业850多名学员，为其就业创造条件，减轻了政府和社会负担。除此之外，2003年6月，将联合国“护理教育实验项目”引进到延边大学护理学院以来，依靠每年提供的20多万元资助，培训出了全州8305名（次）医护人员，对5000多名学生进行了灾害急救知识和少年儿童健康知识教育。另外，与小额信贷扶贫项目相配合，自编发行了农村科普丛书《农家致富手册》、《惠农手册》、《常见猪病防治》、《能源》和《星火》报等，无偿发给广大信贷户和农民，为农民的脱贫致富提供智力支持。
这些成绩的取得是与州市各级领导和相关部门的鼎力支持和帮助是分不开的，是我们全体员工共同努力的结果。对此，我再次向你们表示衷心的感谢和热烈的祝贺。希望各位领导一如既往地继续支持、帮助和参与我们的事业，使我们的扶贫事业和小额信贷扶贫项目继续健康发展。希望我们的全体工作人员戒躁戒骄，努力工作，再创辉煌，为延边的经济和社会发展再做更大贡献。
延边民族经济促进会会长金禄山